【オランダで買う化粧品】オーガニックのスキンケア用品を買ってみた
硬水についての記事で、「硬水でも肌荒れなどしていませ~ん」と書いたのですが…
モントリオールから帰ってきて、しばらくお肌の調子が悪くなりました。
モントリオールに行くちょっと前に、日本から持ってきていたメイク落としと化粧水がなくなったので、こっちの薬局で買いました。
もともと無印良品の敏感肌用のやつを使っていて、とくにこだわりもなかったので、薬局に行ってみました。
グーグル翻訳を片手に探したのですが、ピンからキリまでたくさんの基礎化粧品が置いてあって、さっぱりわからなかったのです。なので、本当に適当にものすうごく安いやつを買ったら…それが悪かったような気がします。
モントリオールに行っている間は日本から持ってきた携帯用の基礎化粧品を使っていて、とくに問題はなかったので…。
よくよく調べると、化粧水だとおもっていたのものは、ふき取り用の化粧水だったのかもしれません。なんか泡立つような気がしたし…
オランダ(ヨーロッパかな?)の人は、硬水で顔を洗うと荒れるから、水で洗顔するのではなく化粧水でふき取るのだとか‥私、ふきとるべきところをぺしぺしとお肌につけていたのが悪かったのかな。
そこで、今度はちゃんと調べてオーガニックのものを買いに行きました。
『HOLLAND&BARRETT』というオーガニック商品を扱うお店に行ってみました。
たくさん商品があって、迷ったのですがどなたかのブログで紹介されていた洗顔フォームと化粧水を買ってみました。
左のが洗顔フォーム(メイク落としかな)で、右が化粧水です。
箱の側面に、いろんな言語がかいてありました。英語表記を見つけるまで、商品の内容が全く頭に入ってこなくて困りました。英語を見つけて、やっとわかりました。
12ユーロくらいだったかな。そらが半額になって6ユーロくらいで買えた気がします。
50%引きのセールをしていました。知らずにいったからラッキー♪
こちらもオランダ語と英語が表と裏になっていました。
このEARTH-LINEは日本でも売っているみたいです。がオランダで買う方が安く手に入るそうです。
日本ではとくにこだわっていなかったので、どのくらいお得なのかわからないのですが…
15ユーロくらいだったような気がします。
中身はこんな感じです。使いかけです。洗顔の方は、まさかのポンプタイプで泡ででてきます。ふつうにチューブタイプだと思っていたので開けてびっくりしました。
もちもちで洗いやすいです。
化粧水の方もいい香りだし、さっぱりしていて使いやすいです。
このふたつに変えて、日本からもってきていたこれまた無印良品のホホバオイルも併用したら、お肌の調子はすっかりよくなりました。
ホホバオイルは、雑誌などで評判がよかったので、買ってあったのですがあまり使ってなかったのです。でも今回使うようになったら、あっという間に終わってしまいました。
そこで、また『HOLLAND&BARRETT』に行ってホホバオイルを買ってみました。
あと、リップクリームも買いました。
リップクリーム3.99ユーロ(セールで2.99)
ホホバオイル11.99ユーロ(セールで6.99)
ホホバオイルってJOJOBA OILっていうんですね。事前に調べていったのですぐに見つかりました。なんて発音するんだろう。心のなかでは「ジョジョバ、ジョジョバ~」と唱えながら探しましたよ。オランダ語だとJをや行で発音することが多いから、ヨヨバとかなのかな。
調べたら、語源はインドネシア語で「ジョジョバ」でした。そのままだった~。
安くなっていたからか、最後の一個でした。
「DE TUINEN」というのは、オランダのオーガニック商品のブランドみたいです。というか、お店があるみたい。オリジナル商品も作っていて、その「DE TUINEN]の商品がまた違うオーガニックのお店「HOLLAND&BARRETT」で売っていたといことですね。
ちなみにリップクリームのCBDってやつも、いろいろな商品がありました。
「HOLLAND&BARRETT」のカードをつくりました。かわいい!
これでさらにお得に買えるみたいです。
カードは右の部分をぱきっとおって、キーケースなどにつけられます。
オランダのショップカードはだいたいこの形式みたいです。
持ち運びやすいし、見つけやすいしすごくいいなと思っています。
こんな感じで、スーパーとゴミのカードをつけています。ここに追加しよう!
そんなこんなで、とりあえずお肌の問題は解決です!